Susanne Kasielke

我是一位德國藝術家、插畫家和平面設計師,擅於繪製花朵肖像畫、民族風的靈感藝術、優雅幾何圖形跟柔和插畫圖。

我的作品皆融入了多數層面的繪畫媒介與技巧(從攝影寫真到抽象質感)。每一幅藝術創作皆由多種層面與元素在電腦上構成出來的,我稱之為:電腦數位拼圖。

在電腦上我會進一步地修改所有的元素,同時間,運氣與不完美的元素在我的作品中也扮演很重要的角色;我喜歡用數位科技嘗試製作出出乎意料的質感與力度,但每一個層面都是完成品中不可或缺的一面。

我希望把它想成人生:我相信我們的過去扮演著很重要的角色。我們的過去塑造將來的我們,它幫助我們成長,每次也必會留下痕跡。

我的藝術創作是過去的提示,也是開啟一道通往一個遠離現實,能盡情地做夢的奇幻王國的門。

我的創作專門面向有自信、勇於追求夢想、活出自我的現代摩登女性們。記取過往、築夢未來、活在當下。再來,要記得笑!因為『一天不笑,那天就浪費掉』-- 卓別林。

I'm a German artist, illustrator and surface pattern designer and I specialize in dramatic flower portraits, ethnic inspired art, elegant geometrics, and delicate illustrations.

All of my work integrates multiple mediums and techniques (from photography to abstract texture). Each artwork is composed of multiple layers and elements, that I bring together on the computer. I call it: digital collage.

On the computer I alter and improve all elements, while coincidence and imperfection play a big part in my work: I love to experiment with digital technology to create unexpected texture and depth, while every single layer is essential for the finished piece.

I'd like to think of it as in life: I believe that the past always plays an important part in our lives. Past experiences shape who we become, they help us grow, and they always leave something traceable behind.

My art is a reminder of the past and opens the door to a fantasy world that leaves room to escape reality and dream.

My art targets the modern, self-confident woman, who pursues her dreams to live life to its fullest. Remember yesterday. Dream tomorrow. Live today. And don't forget to laugh! Because a day without laughter is a day wasted (Charlie Chaplin).

Medium /
數位拼貼
Seniority /
2015
這是你的旅程。回想過往、勇於做夢、活得精采,然後大聲笑出來吧!
It’s your journey. Remember. Dream. Live. And Laugh!